Една девойка хванала един голям жабок и почнала да го целува
Eine Prinzessin spaziert durch den Wald
Die Prinzessin geht zum Teich und sagt zum Frosch: "Muß ich dich jetzt küssen
Loopt er een prinsesje door het bos en die ziet daar een kikker lopen
Princezna uvidí opravdu velice hnusnou ropuchu a ptá se jí: „Tak
Отишла, целунала жабока, но нищо! Целунала го втори път, но жабока си оставал жабок! Целунала го трети път и тогава жабокът казал с дрезгав глас:
- Много съм омагьосан, май ще трябва и да духaш!