Оженили се мравката и слона, но след първата брачна нощ слонът починал.
Eine Ameise und ein Elefant haben geheiratet. Beim ersten Sex bricht der Elefant tot zusammen: Herzinfakt! "So ein Mist", flucht die Ameise, "Fünf Minuten Spass - und nun darf ich den Rest meines Lebens ein Grab schaufeln".
An ant and an elephant share a night of romance. The next morning the ant wakes up and the elephant is dead. "Shit!" says the ant. "One night of passion and I will spend the rest of my life digging a grave!"
В първата брачна нощ слонът от вълнение умира. Мравката огорчено констатира:
- Един миг любов, цял живот копане...