Тропиците. Туристи сядат в дълга пирога за разходка по реката. Екскурзоводът казва на лодкаря:
- Слушай, не мога да крещя за всички в лодката. Ще говоря на предните, а ти ще повтаряш каквото казвам за тези отзад. Ще ти платя допълнително.
- Добре.
Плуват и екскурзоводът разказва:
- Сега минаваме покрай типично местно селце. Покривите са покрити с палмови листа.
Лодкарят:
- Сега минаваме.. покриви.. палмови...
Екскурзоводът:
- А сега сме в типичен тропически лес. Виждате банани, лиани, баобаби..
- ..в типичен тропически лес.. лиани, баобаби..
Екскурзоводът:
- По-нататък можете да видите местен жител, който.. - в този момент екскурзоводът вижда, че този местен жител прави cekc с някаква красавица, облегната на един баобаб. - ..ъъъъ, местен жител, който, струва ми се, кара велосипед.
Лодкарят:
- По-нататък можете да видите местен жител, който (взира се).. мамка му, тоя се вози на моя велосипед!!!