Außerirdischen auf der Erde
Приземил се посред нощ извънземен космически кораб до една бензиностанция.
An alien lord lands in the middle of the desert and demands to see the ruler of all this planet and make it bow to his will
Twee buitenaardse wezens landen op aarde. Ze parkeren hun vliegende schotel vlakbij een benzinestation en samen gaan ze op verkenning uit
Dwóch kosmitów wylądowało na ziemi. Ciemna noc pustkowie idą. Dochodzą do zamkniętej stacji benzynowej. Podchodzą do dystrybutora. Jeden z nich mówi: - Dzień dobry my jesteśmy kosmici
No meio do deserto tinha um posto abandonado lá estava uma bomba de gasolina mangueira enrolada e guardada. Doois alieniginas chegaram e decidiram assaltar a bomba. Pegaram a arma e disseram: —...
"Geld her !"
Es erfolgt natürlich keine Reaktion und das Männchen ruft erneut:
"Geld her!" - diesmal etwas drohender.
Wieder keine Reaktion.
Es verliert nun die Nerven und zieht seinen Blaster und zielt auf die Zapfsäule. Dabei schreit es nochmals:
"Geld her! Vеrdаммт nochmal!" Als wieder keine Reaktion kommt drückt das Männlein ab und ballert auf die Zapfsäule.
Natürlich gibt es eine riesige Explosion und die beiden grünen Männlein werden von der Druckwelle weggeschleudert.
Als sich der Rauch etwas legt sagt das zweite grüne Männlein zum ersten:
"Siehste, das hätte ich dir gleich sagen können; mit einem der seinen Riemen dreimal um den Bauch gewickelt und ihn dann noch ins Ohr hinein steckt - mit dem ist niсhт gut Kirschen essen!"