Бай Ганьо развежда някакъв американец из София.
Ένας Αμερικανός τουρίστας έρχεται στην Ελλάδα και μπαίνει σε ένα ταξί για να κάνει το γύρο της πόλης. Ο ταξιτζής τον πηγαίνει πρώτα στην ακρόπολη και ο Αμερικάνος την βλέπει και λέει στον ταξιτζή:
Um americano e um francês foram passar as férias no Rio de Jameiro. Dividiram um taxi para um passeio pela cidade maravilhosa. Conversavam sobre grandes monumentos históricos
o taxista recebeu uma chamada para pergar no aeroporto tres pessoas que iam para o mesmo hotel do rio de janeiro sendo que eram um japones um italiano e um americano ele tava levando os passageiros...
Dois funcionários de uma multinacional
C'est l'histoire d'un Américain qui arrive à Paris; il prend un taxi. Le taxi passe devant l'arc de triomphe. L'Américain demande au chauffeur : - C'est quoi ça?? - C'est notre arc de...
Un Americano visita Milano a bordo di un taxi. Il taxista lo porta davanti al castello Sforzesco e l'americano chiede: - "In quanto avete fatto quella roba?" - "In molti anni" - "Ma noi in America...
Japán turista beszáll egy taxiba Budapesten
Am Triumphbogen erklärt der französiche Taxifahrer, daß es ein Bauwerk von Weltgeltung ist,
20.000 Tonnen schwer.
Der Amerikaner fragt nur, wie lange man für den Bau gebraucht hat. Als er erfährt daß es 15 Jahre waren, lacht er und sagt in Amerika braucht man dafür 15 Tage.
Der Franzose ist leicht säuerlich. Am Louvre das gleiche Spiel, der Franzose nennt eine Bauzeit von 20 Jahren, der Amerikaner behauptet in Amerika geht das in 20 Tagen. Endlich kommen sie zum Eiffelturm.
Der Amerikaner fragt:
"Oh boy, what is that ?"
Der Franzose antwortet:
"Keine Ahnung, stand gestern noch niсhт da !!"