Der arme Bär In einem großen
Ein Hase wird von einem Bären durch den Wald gejagt. Auf einmal macht es *Pling* und eine gute Fee erscheint. Sie verspricht jedem 3 Wünsche
Er was eens een magische kikker en hij leefde in een bos. Het bos was zo groot dat hij nog nooit een ander dier had gezien. Het toeval is dat hij juist vandaag twee dieren tegen komt. Het was een...
One day a magical frog sees a bear chasing after a rabbit for dinner. In an attempt to bring peace to his magical forest
Een magische kikker loopt door een heel groot magisch bos en dat bos is zo groot dat de kikker nog nooit een dier heeft gezien. Dan rent er ineens een beer achter een konijn aan. "Stop!" roept de...
En hanbjørn og en kanin går en tur i skoven. De møder en gylden frø og syntes at det er fantastisk
Había un oso y un conejo que caminaban por el bosque
De beer en het konijn hebben altijd ruzie. Het konijn steelt altijd de wortelen van de beer en de beer probeert het konijn dan te pakken. Op een dag
Un ours poursuit un lapin dans une forêt : - Attend que je t'attrape saleté de lapin ! - Tu m'auras pas gros lourdeau d'ours ! Quand soudain
Un urs si un iepuras
Sihirli bir kurbağa ormanda yalnız yaşıyormuş. bir gün gezmeye çıkmış ve önüne ilk çıkan bir ayı ve tavşana kıyak yapmak istemiş. "3 şey dileyin benden ne dilerseniz" demiş. Ayı; "bu ormandaki tüm...
"Ich bin ein Feen-Frosch und ihr habt nun beide 3 Wünsche frei", meinte der Frosch. Bär, Du darfst beginnen!"
Der Bär überlegte lang und da er ein Macho-Bär ist, wünschte er sich:
"Ich wünsche mir, dass alle Bären in diesem Wälchen weiblich sind!" Nun war der Hase an der Reihe und er wünschte sich einen Helm. Der Bär und der Frosch wunderten sich ein wenig über den seltsamen Wunsch des Hasen. Nun war der Bär wieder an der Reihe. "Wenn ich's mir recht überlege - ich wünsche, dass alle Bären im ganzen Land weiblich sind!"
Sagte er. Der Hase blieb immernoch ganz bescheiden und wünschte sich nun ein Motorrad. Nun waren die letzten Wünsche dran. Der Bär überlegte lange und meinte dann:
"Ich wünsche mir, dass alle Bären auf der ganzen Welt weiblich sind!"
Der Hase startete sein Motorrad und sagte:
"Ich wünsche mir, daß dieser Bär hier schwul ist!!" und fuhr davon.....