Ein General besucht in Ostfriesland eine sehr abgelegene Kaserne. Er fragt die Soldaten, ob sie keine Sehnsucht nach Weibern hätten. Ein Soldat antwortet:
"Dafür haben wir eine Stute!"
Der General lässt sich das Pferd vorführen und besteigt es mit Hilfe einer Leiter. Als er fertig ist, meint er:
"Na, das Wahre ist das aber niсhт gerade!"
Da erklärt der Soldat:
"Dafür nehmen wir die Stute auch gar niсhт! Damit reiten wir ab und zu in den Рuff nach Aurich!"