Das Kaninchen
Малко момиченце в зоомагазин:
A precious little girl walks into a pet shop and asks in the sweetest little lisp, "Excuthe me, mithter, do you keep widdle wabbits?"
Kommt ein kleines Mädchen in ein Zoogeschäft und sagt: "Ich hätte gern ein Kaninchen". Der Verkäufer sagt: "Möchtest du denn das kleine braune mit den niedlichen Knopfaugen oder das kuschelige...
Een klein meisje gaat naar een dierenwinkel en vraagt aan de verkoper: "Heeft u soms een konijntje a.u.b.?" De verkoper zet zich op zijn knieën en vraagt: "Moet dat een lief klein bruin konijntje...
Una ragazzina entra in un negozio di animali domestici. La commessa: “Ciao, che cosa posso fare per te?” La ragazzina: “Vorrei un coniglietto!” “Di che colore lo vuoi, cara? Bianco, nero, marrone?”...
„Ich möchte bitte ein Häschen haben!“
Darauf der Verkäufer:
„Gern! Willst du das süße knuddelige weiße mit den Knopfaugen oder das liebe braune Häschen mit den wuschel-kuschelweichen Fell?“
Da sagt das Mädchen:
„Ich glaube, das ist meiner Schlange egal!“