Вдовица
Searching for the Perfect Man
Η αγγελία
Esto era una mujer que quería a un hombre con las siguientes indicaciones: Que no le pegara
Εύπορη αλλά μοναχική κυρία δημοσιεύει αγγελία ζητώντας σύντροφο:
A mulher já havia se casado e divorciado cinco vezes
Eine alte 75-jährige Witwe möchte gerne einen neuen Freund und inseriert in der Zeitung: "75-jährige Frau sucht Mann von ungefähr gleichem Alter. Er darf mich nicht schlagen
Susanne var i sen 30 års ålder och fortfarande ogift. Hon hade liksom bara svårt att träffa män. De män hon mot förmodan träffade visade sig vara skitstövlar. Till slut så bestämde hon sig att...
Een oude weduwe van 75 wil graag een nieuwe vriend
Eine 70jährige Witwe entscheidet sich dazu
Uma viúva rica e solitária decidiu que precisava de um outro homem em sua vida
Egy 72 éves öreg néni elhatározza
"Suche Mann, 60 bis 75 Jahre, soll mich niсhт schlagen, niсhт treten und es mir gut besorgen können."
Drei Tage später klingelt es an der Tür. Sie macht auf und sieht einen Mann ohne Arme und Beine vor der Tür. Sie fragt:
"Was wollen sie hier?"
Er:
"Ich bin wegen der Anzeige gekommen!"
Sie:
"Aber sie haben gar keine Arme!"
Er:
"Also schlage ich sie niсhт!"
Sie:
"Aber sie haben auch keine Beine!"
Er antwortet:
"Darum trete ich sie auch niсhт!"
Sie fragt verdutzt:
"Aber wie wollen Sie es mir besorgen?"
Er:
"Och kommen sie! Ich hab ja immerhin geklingelt!"