Ψέμα ήτανε
Une maîtresse demande à ses élèves:
Teacher: I am beautiful. What tense is this?
Учителката ги прашува учениците;
La maestra le dice a los alumnos
An old teacher asked her student
A professora explica os tempos verbais: - Se eu digo "Eu fui bonita"
Jantje zit in de klas en zit te dromen. Hij kijkt naar buiten en opeens valt hij in slaap
Teacher says to class
Учителька: — Послухай
Okulda birgün Türkçe öğretmeni zaman kiplerini işliyor ve öğrencilerine bir soru soruyor : - Çocuklar -ben güzelim- dersem hangi zamana girer bu cümlem? Çocuklar hep bir ağızdan : - Geçmiş zaman...
Une grand-mère demande à sa petite fille : - Quand je dis : "Je suis belle"
- Jasiu
Lehrerin:
"Wenn ich sage ich bin schön, welche Zeit ist das?"
Ein vorwitziger Schüler antwortet:
"Vergangenheit!"