Пенсионер всяка сутрин отивал до будката за вестници
Варненски зевзек и вицаджия
Jeden Morgen pünktlich um acht Uhr kauft sich ein Mann am Kiosk die Tageszeitung
- Защо четеш само заглавията във вестника?! - Търся некролог - Некролозите не ги печатат на първа страница?! - Този
- Муж
In Moskau geht ein altes Mütterchen in den Zeitungsladen
Starica kupuje Politiku svako jutro
"Ich versteh Sie niсhт, Sie werfen niсhт mal einen Blick auf die Lokalseite oder die Sportberichte. Warum kaufen Sie die Zeitung?"
"Wegen der Todesanzeigen."
"Aber die stehen doch auf der letzten Seite."
"Die, die mich interessiert, steht auf der ersten Seite!"