Kommt die Putzfrau zum Chef der Bank:
"Können Sie mir bitte mal den Tresorschlüssel geben?"
"Hä? Was ... wie ... warum denn?"
"Ach, es ist immer so lästig, zum Saubermachen den Tresor mit der Hutnadel aufmachen zu müssen ..."

Уборщица говорит управляющему банком: Краят на работния ден в голяма търговска банка. Чистачката плахо чука на вратата на директора: Städerskan till bankchefen: - Jo, jag skulle vilja ha en nyckel till kassavalvet. Det är så jobbigt att öppna låset med hårspännet varje gång jag ska städa där... The cleaning lady comes to the bank manager... "Can you please give me the key of the safe vault?" "What?! What for?" "It's always so time consuming to have to use my hairpin in order to clean it!"
Chefwitze Finanzwitze Geldwitze