Kurz nach dem Bau der Mauer 1961 stehen sich am Checkpoint Charlie amerikanische und russische Soldaten gegenüber. Sagt ein US-Offizier zu seinem russischen Kollegen:
„Um fünf werde ich abgelöst. Gottseidank“.
Antwortet der Russe:
„Ich auch, Chrustschow sei Dank“
. Meint der Amerikaner:
„Was für ein Вlödsinn, was sagst du denn, wenn Chrustschow mal tot ist“? „Gottseidank“.