Flight number 293
Лети пътнически самолет
Лети самолет.
Летит самолет. Пилот по громкой связи:
A plane was taking off from Kennedy Airport.
En un vuelo Caracas-Miami
Op de luchthaven John F. Kennedy van New York stijgt een vliegtuig op
Durante o vôo
Kurz nachdem das Flugzeug gestartet ist
Uçak
Türk havayollarinin istanbul-wien seferini yapan uçakta inise dogru pilot anons eder: ‘sayin yolcularimiz 25 dakika sonra viyana havalimanina inis yapacagiz
"Meine sehr geehrten Damen und Herren, ich begrüße Sie sehr herzlich an Bord... Ach Du Sch...!"
Stille. Dann, nach fünf Minuten:
"Meine sehr geehrten Damen und Herren, bitte entschuldigen Sie meinen Ausrutscher, aber der Dерр von Co-Pilot hat mir grade seinen Kaffee in den Schoß geschüttet, Sie müssten jetzt mal meine Hose von vorne sehen!"
Kommentar eines Passagiers aus der letzten Reihe:
"Und Du Dерр müsstest jetzt mal meine Hose von innen sehen!"