Pinkus hat es geschafft. Er ist aus Нiтlеr-Deutschland entkommen und spaziert durch die Strassen von New York. Aufatmend sieht er sich um. Keine Bänke, auf denen "Nur für Arier" draufsteht.
Keine Ämter, an deren Türen zu lesen ist:
"Eingang nur für Juden."
Frohen Herzens betritt er ein Obstgeschäft, um ein Kilo Orangen zu kaufen.
"For juice?"
Fragt das Fräulein. Darauf Pinkus entsetzt:
"Was, hier auch?!"