Sagt der Richter zum Angeklagten: "Sie können wählen zwischen 10 Tagen Gefängnis und 1000 Euro" "Dann nehme ich natürlich das Geld!"
Har du hørt om han som kunne velge mellom 3 måneders fengsel eller 10.000 kr? – Han tok pengene.
Dommer i svensk rett: – Du kan velge mellom tre måneders fengsel eller 10000 kroner. – Flott
A thief just out of court
- Manuel ¿cómo ha ido el juicio? - El juez ha dicho que 5 años de cárcel o 95 mil euros. - Tú no seas tonto
Sale un ladrón de un juicio
- Domaren till norrmannen: - Ni får välja mellan böter och fängelse. Vill ni ha 3.000 kronor eller tio dagar fängelse? Norrmannen: - Solklart
Dommeren til svensken: - Du får velge mellom bøter og fengsel. Vil du ha 3.000 kroner Eller ti dager fengsel? Svensken: - Solklart
"Wenn Sie mich schon so fragen, Herr Richter, dann nehme ich natürlich das Geld!"