Due nani si recano a Riccione per godersi una meritata vacanza.
Passate ormai due settimane, si rendono conto che non riusciranno mai a rimorchiare un paio di ragazze e così vanno da due рrоsтiтuте.
A casa dei due nani, dopo aver espletato i convenevoli, le coppie vanno a letto.
Il letto tuttavia è a castello.
Il nano che dorme di sotto va in bianco clamorosamente, mentre da sopra si sente ansimare, si, dai, più su, dai che ce la fai, ci sei quasi, dai, dai……
Il giorno dopo i due si raccontano la serata.
Il nano di sotto: ‘саzzо che flop, ma si può che non mi è andato nemmeno in tiro! Te invece, ti hо sentito stanotte’
E l’altro:
- ‘ma che саzzо dici, io non sono nemmeno riuscito a salire sul letto!!!!’