Chiste del matrimonio en el cielo
Мъж и жена пристигат в рая и жената казва "Тук ще може да бъдем заедно завинаги.
Умрял мъжът
Il signor Alberto muore e sale in Paradiso. Pochi mesi dopo muore quella che era stata sua moglie
Morre o homem e
Tras casi 50 años de matrimonio
Después de medio siglo de matrimonio
Beloofd is beloofd: Na bijna een halve eeuw getrouwd te zijn
Après 50 ans de mariage
Después de medio siglo de armonía total en el matrimonio
Dupa 50 de ani de casnicie el moare. La scurt timp moare si ea si ajunge in rai unde-l vede pe el. - Dragule
Een man en een vrouw komen aan in de hemel. De vrouw zegt: “Oh
Au paradis, elle retrouve son mari alors elle s'empresse d'aller vers lui, l’enlace, l’embrasse et lui dit toute émue :
- Mon chéri, que c’est bon de te revoir !
C’est alors que l'homme un peu agacé lui répond :
- Ne me fais pas chier! Il me semble qu'à notre mariage le curé avait été très clair… jusqu’à ce que la mort nous sépare !