Au bureau, un gars répond au téléphone. C'est l'hôpital qui appelle. Le docteur au bout du fil dit:
- Votre femme a eu un très grave accident de voiture ce matin... à ce propos, j'ai une воnnе et une mauvaise nouvelle pour vous. La mauvaise, c'est qu'elle a perdu l'usage de ses bras et de ses jambes, et qu'à jamais, elle aura besoin de votre aide pour manger, aller aux toilettes etc...
Le gars dit:
- Oh mon Dieu. Ce n'est pas possible... Quelle est la воnnе nouvelle?
Le docteur répond:
- La воnnе nouvelle? Je plaisantais: Elle est morte.