Retired Marine
Αναζήτηση εργασίας...
Мъж отива да търси работа в Канадските пощи. Интервюиращият го пита:
Един човек кандидатства за държавна работа. Подал документи и стигнал до лично интервю.
C'est l'histoire d'un mec qui veut se faire embaucher aux impôts. Il passe les différents entretiens ; tout se passe bien et au dernier moment il se sent obligé d'apporter quelques précisions :
A man was being interviewed for a job.
Einstellungstest bei der Stadtverwaltung: "Sind Sie gegen etwas allergisch?" "Ja
Le DRH : - Bonjour
Facet na rozmowie o pracę: - Gdzie Pan wcześniej pracował? - Służyłem w armii. Byłem w marines. - Uczestniczył Pan w jakimś konflikcie wojskowym? - Owszem. Byłem dwa lata w Wietnamie i tam zdarzył...
A guy goes to an interview for a job as a government accountant. The interviewer asks him
Le recruteur lui demande: - « Êtes-vous allergique à quelque chose? » Il répond: - « Oui
Интервю за работа в държавната администрация. Интервюиращият: - Разкажете ни повече за себе си? - Ами бях наемен войник преди време
En Veteran kommer inn på NAV for et jobbintervju. En avdelingsdirektør skal intervjue ham og spør ham: "Har du vært i militærtjeneste?" "Ja
"Vous savez monsieur je ne sais pas si c'est grave mais pendant la guerre j'ai perdu une testicule.
- Oh mais ne vous inquiétez pas du coup venez demain à 11h.
- Oh non monsieur, je ne voudrais pas avoir un traitement spécial à cause de mon handicap : je sais que les bureaux ouvrent à 7 heures et que vous arrivez tous à 9h.
- Comme vous voulez mais sachez qu'ici de 9heures à 11 heures on passe deux heures à se gratter les couilles pour savoir ce que l'on va faire le reste de la journée."