Deux portugais qui sont rentrés de vacances se retrouvent sur un chantier.
- Le premier dit:
- « Tu as vu Monte-Carlo ? »
- L'autre répond:
- « Non, j'ai vu monter personne ! »