Deux secrétaires papotent pendant une pause. La première demande à l'autre:
- Tu fumes après l'amour ?
Et l'autre de répondre :
- Je ne sais pas, j'ai jamais regardé.

Две блондинки си говорят: Sagt eine Blondine zur anderen: "Rauchst Du nach dem Sex immer?" Treffen sich 2 Nutten, sagt die eine: "Sag mal, rauchst Du auch immer hinterher?" Sagt die andere: "Weiss nicht, muss ich mal nachgucken." Frägt die Frau ihre blonde Freundin: "Sag mal, rauchst du eigentlich nach dem Sex?" Meint die blonde Freundin: "Du, ich weiß es gar nicht! Ich hab noch nie nachgeschaut!" Deux blondes discutent de leurs façon de faire l'amour. Pour terminer l'une d'elles demande à l'autre : - Qu'est ce que tu fais toi après l'amour ? L'autre lui répond : - Je fume. Et toi ? - Ah je... Man to woman: ‘Tell me, after having sex do you ever smoke?’ Woman: ‘I’ve never looked.’ Tu fumes après l'amour ? - Je sais pas j'ai jamais regardé !