L'infraction fut constatée par la brigade deux jours avant qu'elle ait lieu.