La famille de Dracula est à table, mais le fils n'a pas très faim.
Son père lui lance un regard sévère:
- Mange ta soupe avant qu'elle ne coagule !

La familia de vampiros cenando Llega Drácula a su mansión volando, y entra por la ventana y le pega un grito a su hijo: ¡Hijo baja rápido antes que se coagule la sopa! Mamá, mamá, ¡En el colegio me llaman drácula! Anda hijo, cállate y tómate la sopa que se está coagulando. "Mami, Mami, was sind eigentlich Vampire?" - "Sei still und trink dein Blut aus, bevor es gerinnt." Skarży się Jasiu mamie: - Mamo, dzieci mówią, ze jestem wampirem. - Nie przejmuj się i jedz szybciej ten barszczyk bo ci skrzepnie! - Anya, anya! Az iskolában vámpírnak neveztek minket! - Csönd legyen kisfiam! Inkább edd a levest, mielőtt megalvad.