Le 15 décembre, Christine se rend chez des amis. Elle frappe à la porte, et les deux plus jeunes enfants de ses amis lui ouvre. Elle leur demande :
- Est-ce que je pourrais voir votre mère ?
- Non, ell’peut pas, elle fait tapin.
- Alors je pourrais voir votre père ?
- Bah nan, y fait tapin.
- Ah ! J’ai compris. Je pourrais peut-être parler à votre grande soeur, alors.
- Mais nan, elle fait tapin !
- Mais qu’est ce qu’il font à la fin !
Les deux petits lui jettent alors un regard mitrailleur et lui disent :
- Bah le tapin de Noël, évidemment !