Le grand shtroumph  a été capture par Gargamel. Il dit:
- Mais comment as tu trouvé notre village ?!
Gargamel répond en montrant son téléphone:
- Google Maps !