Η ΜΑΘΗΤΡΙΑ ΣΤΗΝ ΔΑΣΚΑΛΑ Η τιμωρία..... - Кажи Иванчо? Учителката само што влегува на час Иванчо към учителката: Little Johnny asks the teacher Student: "would you ever punish me for something I didn't do?" Toto se plaint à un ami Pierino: "Signora maestra si puo' punire uno per una cosa che non ha fatto?". Un alunno di 5° elementare si alza in piedi non appena entra la maestra e le chiede: One day a boy came home running while crying. "Herr Lehrer PUPIL: "Would you punish me for something I did not do?" TEACHER:" Of course not." PUPIL: "Good "Kann man für etwas bestraft werden was man gar nicht gemacht hat?" C'est une conversation entre une maîtresse d'école et Toto : Toto : - Madame Sınıfa yeni gelen öğrenci ikinci gün öğretmenine sorar " Öğretmenim insana yapmadığı bir şey için ceza verir misiniz ?" Öğretmeni "olur mu öyle şey evladım neden insana yapmadığı bir şey için ceza... Girl: “Mommy - Fröken kan man få skäll för något man inte har gjort? - Nej Det var en pojke som frågade sin fröken: - Fröken Joãozinho chega para a professora e pergunta: — Professora Jantje zat in de klas en vroeg aan de meester: "Meester Hr. lærer – Frøken Toto arrive gentillement et dit à sa maitresse: - Est ce qu'on peut punir une personne pour quelque chose qu'il na pas fait madame? - Ho non pas dutout c'est de l'injustice Na začátku hodiny se přihlásil Pepíček: „Paní učitelko - Apu En el colegio: - Señorita profesora Toto demande à se maîtresse : - Madame ! Est-ce que c'est normal si je suis puni pour quelque chose que je n'ai pas fait ? - Bien sûr que non ! On ne peut pas te punir pour quelque chose que n'as... Ali o günkü derslerini hazırlamamıştı. Sınıfa öğretmenin girdiğini görünce parmağını kaldırır ve: - Öğretmenim bir insana yapmadığı bir şey için ceza verilir mi? - Verilmez oğlum. - O halde ben... Eleven till läraren: - Kan man få skäll för något man inte gjort ? Läraren: - Nej. Eleven: - Bra Jantje vraagt aan de leraar: "Meneer PepitO le dice a su profesora: Profe usted me castigaria por algo q yo nom ice...?¿ Y la profesora Llega pepito a donde su maestra: - Maestra Küçük kız okuldan gelir ve annesine: - Annecim
0
Η ΜΑΘΗΤΡΙΑ ΣΤΗΝ ΔΑΣΚΑΛΑ Η τιμωρία..... - Кажи Иванчо? Учителката само што влегува на час Иванчо към учителката: Little Johnny asks the teacher Student: "would you ever punish me for something I didn't do?" Toto se plaint à un ami Pierino: "Signora maestra si puo' punire uno per una cosa che non ha fatto?". Un alunno di 5° elementare si alza in piedi non appena entra la maestra e le chiede: One day a boy came home running while crying. "Herr Lehrer PUPIL: "Would you punish me for something I did not do?" TEACHER:" Of course not." PUPIL: "Good "Kann man für etwas bestraft werden was man gar nicht gemacht hat?" C'est une conversation entre une maîtresse d'école et Toto : Toto : - Madame Sınıfa yeni gelen öğrenci ikinci gün öğretmenine sorar " Öğretmenim insana yapmadığı bir şey için ceza verir misiniz ?" Öğretmeni "olur mu öyle şey evladım neden insana yapmadığı bir şey için ceza... Girl: “Mommy - Fröken kan man få skäll för något man inte har gjort? - Nej Det var en pojke som frågade sin fröken: - Fröken Joãozinho chega para a professora e pergunta: — Professora Jantje zat in de klas en vroeg aan de meester: "Meester Hr. lærer – Frøken Toto arrive gentillement et dit à sa maitresse: - Est ce qu'on peut punir une personne pour quelque chose qu'il na pas fait madame? - Ho non pas dutout c'est de l'injustice Na začátku hodiny se přihlásil Pepíček: „Paní učitelko - Apu En el colegio: - Señorita profesora Toto demande à se maîtresse : - Madame ! Est-ce que c'est normal si je suis puni pour quelque chose que je n'ai pas fait ? - Bien sûr que non ! On ne peut pas te punir pour quelque chose que n'as... Ali o günkü derslerini hazırlamamıştı. Sınıfa öğretmenin girdiğini görünce parmağını kaldırır ve: - Öğretmenim bir insana yapmadığı bir şey için ceza verilir mi? - Verilmez oğlum. - O halde ben... Eleven till läraren: - Kan man få skäll för något man inte gjort ? Läraren: - Nej. Eleven: - Bra Jantje vraagt aan de leraar: "Meneer PepitO le dice a su profesora: Profe usted me castigaria por algo q yo nom ice...?¿ Y la profesora Llega pepito a donde su maestra: - Maestra Küçük kız okuldan gelir ve annesine: - Annecim