Седмоодделенецот што и се пуштал на соученичката
Десетокластничка се прибира вкъщи се оплаква на баща си:
Daughter: Dad
Une fille va voir son père et lui demande : - Papa
Lány az apjának: - Apa
- Papá
Dívka hovoří k otci: Tati…Jeden chlapec ve škole mi řekl něco
Iskolából hazajövet a lány közli Édesapjával: " - Apuci ma az iskolában az egyik fiú mondta olyasmit mondott nekem
Ateina dešimtokė pas tėvą: - Tėti
Κόρη: - Μπαμπά
- Et bien dis à ton copain, que s'il ouvre le moteur pour y mettre son huile, je lui éclate son рот d'échappement !