Pendant la Seconde Guerre Mondial, un américain, un français et un belge tente de s'évader d'un camp de prisonniers Nаzi.
De nuit, ils se faufilent le long des baraquements et s'arrêtent à quelques mètres du grillage. Ils avaient repéré la veille un trou dans l'enceinte dans lequel ils pouvaient se glisser pour se faire la belle.
Seul souci pour leur plan audacieux, la présence d'un mirador dont la lumière du projecteur, balayée la zone. L'Américain tenta le premier la traversée, il attendit que passe le faisceau et se rua de l autre côté. Mais dans sa course il fit tombe des planches. Il eut juste le temps de se caché, quand l'allemand posté au mirador cria:
"-Halte! Qui va là?
- Miaou! Fit le yankee afin d'imiter un chat.
- Arf! Saleté de chat, se fit avoir le Fritz."
Le français s'élança à son tour et se prit les pieds dans les planches. Comme son prédécesseur, il réussit à se planquer à temps.
"-Halte! Qui va là? Redemanda le germain.
- Miaou! Se mit à imiter aussi le froggy.
- Arhh!! saleté de minet..."
Le belge galvanisé par la traversée héroïque de ses deux compères se jette à son tour. Il fit tomber lui aussi les planches...
"- Halte! Qui va là? Grogna le teuton.
- C'EST LE CHAT! cria le belge..."