Blagues de soirées

Когато излезеш и осъзнаеш, че е било по-добре да си останеш у дома Кога ќе излезеш и сфатиш дека подобро ќе беше да останеш дома When you go out and realize it would’ve been better to stay home Cuando sales y te das cuenta de que hubiera sido mejor quedarte en casa Когда выйдешь и поймёшь, что лучше было остаться дома Wenn du ausgehst und merkst, dass es besser gewesen wäre, zu Hause zu bleiben Όταν βγαίνεις έξω και συνειδητοποιείς ότι θα ήταν καλύτερα να είχες μείνει σπίτι Quando esci e ti rendi conto che sarebbe stato meglio restare a casa Dışarı çıkarsın ama aslında evde kalmanın daha iyi olacağını fark edersin Коли виходиш і розумієш, що краще було б залишитися вдома Quando sais e percebes que teria sido melhor ficar em casa Kiedy wychodzisz i zdajesz sobie sprawę, że lepiej było zostać w domu När du går ut och inser att du borde ha stannat hemma Wanneer je uitgaat en beseft dat je beter thuis had kunnen blijven Når du går ud og indser, at du hellere skulle være blevet hjemme Når du går ut og innser at det hadde vært bedre å bli hjemme Kun lähdet ulos ja tajuat, että olisi ollut parempi jäädä kotiin Amikor elmész otthonról, és rájössz, jobb lett volna otthon maradni Când ieși și îți dai seama că ar fi fost mai bine să rămâi acasă Když vyrazíš ven a dojde ti, že bylo lepší zůstat doma Kai išeini ir supranti, kad geriau buvo likti namuose Kad izej un saproti, ka labāk bija palikt mājās Kad izađeš i shvatiš da je bilo bolje ostati kod kuće

Изпрати ми снимките от снощи Испрати ми ги сликите од синоќа Send me the photos from last night Envíame las fotos de anoche Пришли мне фотографии со вчерашнего вечера Schick mir die Fotos von letzter Nacht Στείλε μου τις φωτογραφίες από χθες το βράδυ Mandami le foto di ieri sera Dün geceki fotoğrafları bana gönder Надішли мені фото з учорашнього вечора Manda-me as fotos de ontem à noite Wyślij mi zdjęcia z zeszłej nocy Skicka mig bilderna från igår kväll Stuur me de foto's van gisteravond Send mig billederne fra i går aftes Send meg bildene fra i går kveld Lähetä minulle kuvat eilisillalta Küldd el a tegnap еsтi fotókat Trimite-mi fotografiile de aseară Pošli mi fotky z včerejší noci Atsiųsk man vakarykščio vakaro nuotraukas Atsūti man vakardienas vakara fotogrāfijas Pošalji mi slike od sinoć