Quand on voit les dégâts des pigeons sur les voitures, on remercie Dieu de ne pas avoir donner d'ailes aux vaches

Седял си един човек на верандата и гледал как по далечния хълм пасат крави. Позамислил се той и запитал Господ: Un pasteur se ballade dans la campagne avec son petit garçon. Il tente de lui inculquer la morale chrétienne et le respect de de la nature, de Dieu etc... Soudain, un moineau lâche une fiente sur... Un père parle religion avec son fils : - Vois tu, mon enfant, dans la vie, il faut savoir remercier Dieu de tout ce qui nous arrive ! A ce moment, un pigeon qui passe s'oublie sur la tête du père.... Co należy zrobić gdy ptak napaskudzi na głowę? - Podziękować bogu że nie dał skrzydeł krowom! Μια ωραία μέρα ένας παπάς και ένας χωριάτης κουβεντιάζανε κάτω από ένα δέντρο όταν ξαφνικά δέχτηκε ένα μικρό ενθύμιο από ένα πουλάκι. Ο χωριάτης άρχισε να βλαστιμάει. - "Τέκνο μου, τέκνο μου! τον... Μια ηλιόλουστη μέρα στο καφενεδάκι ενός μικρού χωριού συζητούσε ένας χωρικός με τον παπά του χωριού. Έξαφνα ένα πουλί που πετούσε αυτή την στιγμή από πάνω τους κάνει μια κουτσουλιά και πέφτει πάνω... Αν ένας γλάρος χέσει στο κεφάλι σου, ευχαρίστησε τον Θεό που οι αγελάδες δεν έχουν φτερά.