Sur le Vieux-Port, une poissonnière marseillaise crie à une de ses collègues :
- Oh, Ginette ! J'ai une grande nouvelle à t'annoncer ! Écoute ça, ma belle : je marie ma fille !
- Oh la рuтаin !
- Non, pas celle-là, l'autre...