Toto a des difficultés avec le calcul mental. Son père tente de l'aider :
- Dis-moi, Toto, si tu as 6 oranges et que je t'en donne 4 autres, combien auras-tu d'oranges au total ?
- Je ne sais pas.
- Mais enfin, tu as dû apprendre ça à l'école, non ?
- Non. À l'école, on compte toujours avec des pommes!