A Frenchman
Cannibals capture three men. The men are told that they will be skinned and eaten and then their skin will be used to make canoes. Then they are each given a final request.
Im Dschungel sind drei Männer unterwegs. Plötzlich gelangen sie in die Hände von Kannibalen. Die Kannibalen möchten die drei essen. Sagt der Häuptling:
Американец
Tres misioneros son capturados por una tribu de caníbales. El jefe caníbal les dice: Ustedes tener que pedir algo que no poder cumplir y yo dejar vivir
3 men go on a business trip to an island
C'est un français
A finn
Nordmannen
Kanibalové uvězní tři lidi na ostrově a kapitán povídá: Z vaší kůže si uděláme kánoj. Najednou jeden z lidí vytrhne nůž z kanibalovy ruky a bodá se. "Co to do prdele děláš?" ptá se nechápavě...
En svensk
Trois explorateurs s’enfoncent de plus en plus profondément dans la jungle encore inviolée
Cairam um portuga
Um portugues
Um avião caiu na selva e apenas 3 pessoas se salvaram. Logo chegaram canibais dizendo que os matariam e com a pele fariam canoas. Os caras aterrorizados
Čech
Anglą
- Notre sorcier est un très grand sorcier! Si vous lui demandez quelque chose qu'il ne peut pas vous apporter, vous serez libres. Dans le cas contraire, vous serez tués et on fera des pirogues avec votre peau.
C'est au tour de l'américain de demander quelque chose. Après avoir réfléchi, il demande un big-mac. Le sorcier part dans sa hutte, revient 15min après avec à la main un big-mac encore dans son emballage. L'américain est tué et sa peau fera une pirogue...
Puis vient le tour du français qui demande un cassoulet... Le sorcier revient 2h plus таrd avec dans les bras un cassoulet encore fumant... même sort que l'américain.
Enfin c'est au tour du belge qui demande un fourchette. Tout le monde se met à se moquer de lui mais il redemande une fourchette. Le sorcier fait l'aller-retour pour aller chercher une fourchette dans sa hutte et la tend au belge. Le belge donne alors des coups de fourchette sur tous le corps et crie:
- Voilà ce que j'en fais de tes piroges !!