Un bon vieux ch'тiт se promène dans la rue et remarque un jeune s'abreuvent a l'eau de la fontaine
Il lui dit en patois :
- Bô pas ch'tiô la min garchon , ché vaques qu'on lié d'din
(Ne bois pas l'eau de la fontaine il y'a les vaches qu'ont chié dedans)
Le jeune répond :
- Monsieur parlez-moi en français s'il vous plaît je suis parisien et je comprend rien à votre dialecte
Alors le brave nordiste lui répond.
- Bois doucement elle est froide