Un corse, se fait arrêter par la gendarmerie lors d'un contrôle routier. Un gendarme lui demande s'il transporte quelque chose dans le coffre de sa voiture. Le corse répond alors:
"Des calculatrices..."
Le gendarme, étonné, demande au corse d'ouvrir son coffre. Surprise, Il y trouve alors des dizaines d'armes à feu de tous les calibres. Le gendarme demande au corse pourquoi il a mentit sur le contenu du coffre. Le corse répond alors:
"Je n'ai pas mentit, ça me sert à régler mes comptes ! "