Un matin, pendant qu'Evan déjeune André lit le journal.
- Dire qu'à chaque fois que je respire des milliers de personnes meurent...
- Alors va vite changer de dentifrice. Car ça sauvera des vies et tu attirera beaucoup plus les filles...