Un milliardaire américain propose 10 puits de pétrole ou 10 000 têtes de bétail ou la main de sa fille à celui qui traversera une piscine bourrée de serpents. Finalement, un type saute dans la piscine et la traverse à toute vitesse. Le milliardaire lui dit qu'il peut lui demander tout ce qu'il désire : les puits de pétrole, le bétail, ou la main de sa fille. Le type refuse tout.
- Mais qu'est-ce que vous voulez, demande le milliardaire ?
- Je veux savoir quel est le sаlаud qui m'a poussé!