Късна вечер. В поликлиниката звъни телефона.
Ein Anruf mitten in der Nacht beim Arzt:
A man calls 911 emergency: " Come immediately
Por la noche suena el teléfono en la centralita de urgencias del hospital: - Hola
Anruf beim Notdienst: "Kommen Sie bitte schnell
En kvinna ringer till läkaren mitt i natten: - Skynda er! Vår baby åt just upp en kondom! Strax efteråt ringer samma kvinna igen: - Ni behöver inte komma
Съпруга се обажда на доктора посред нощ. — Докторе
Une femme téléphone affolée au pédiatre en pleine nuit: - Docteur! C'est terrible
Mitten in der Nacht klingelt beim Arzt das Telefon: "Herr Doktor
Een vrouw belt in paniek naar de dokter: Vrouw: Dokter u moet vlug langskomen
Webbmastern för AllaRoligaHistorier. Se ringde sin husläkare och lät hysterisk: - Min femåriga son svalde just en kondom! - Var inte orolig
Puhelu Laihialla: - Herra tohtori
- Allô...
À l'autre bout du fil, une femme très excitée raconte :
- Docteur, notre bébé vient tout juste d'avaler un préservatif !
Le doc' répond :
- Je vais passer chez vous voir ce que je peux faire, mais il faudra peut-être l'emmener à l'hôpital.
Le docteur raccroche et commence à s'habiller. Il est prêt à partir quand le téléphone sonne à nouveau...
- C'est encore moi. Pas besoin de vous déplacer docteur: on en a trouvé un autre.