Un représentant en alimentation pour bétail, entre dans la cour d'une ferme située au fin fond de la campagne. Il y voit la fermière et lui dit :
- Bonjour, je pourrais parler au patron?
- Il est dans la porcherie là-bas, répond la fermière, c'est le bâtiment au fond de la cour !
Et il s'y dirige. Mais après quelques pas, il entend la fermière lui dire :
- Vous le reconnaîtrez facilement, c'est celui qui a une casquette !