Un Tunisien prend son petit déjeuner (café, croissants, pain beurré, confiture), quand un Américain, ruminant son chewing-Gum, vient s'asseoir près de lui.
E Tunisien l'ignore, mais l'autre entame la conversation.
L'Américain:
- Vous les Tunisiens, vous mangez tout le pain ?
Le Tunisien (de mauvaise humeur):
- Bien sûr.
L'Américain: (après avoir fait une grosse bulle):
- Pas nous. Chez nous, o......... N ne mange que l'intérieur. On récupère les croûtes, on les recycle, on les transforme en croissants et on les envoie en Tunisie. Et il a un sourire plein de suffisance.
Le Tunisien écoute en silence...
L'Américain insiste:
- Vous mangez de la confiture avec le pain ?
Le Tunisien:
- Bien sûr.
L'Américain: (Claquant sa gomme entre ses dents):
- Pas nous. Nous mangeons des fruits frais, nous récupérons les épluchures, les pépins, on les recycle en confiture, qu'on envoie en Tunisie.
Le Tunisien demande alors:
- Et qu'est-ce que vous faites avec les préservatifs usagés ?
L'Américain:
- On les jette, bien sûr.
Le Tunisien (avec un grand sourire):
- Pas nous. En Tunisie, on les met dans un récipient, on les fait fondre, on en fait du chewing-gum qu'on envoie aux Américains.
Рециклирање Αμερικάνος και Έλληνας Έλληνας και Αμερικάνος Разговор между българин и американец. Un mexicano estaba tranquilamente tomando su desayuno Ein Deutscher sitzt gerade beim Frühstück Um brasileiro está calmamente tomando o café da manha quando um argentino típico Един французин кротко си закусвал в хотела с кроасани Dans un hôtel en France Svensken sitter och äter frukost på ett cafe. Vid sidan av honom tuggar en norrman tuggummi. Norrmannen: - äter ni svenskar hela brödet? Svensken tar motvilligt paus i frukosten och svarar: - Ja A Canadian is having his petit dejeuner (coffee Er zit een Hollander in het restaurant te eten. Hij eet een croisantje. Komt er een Marokkaans kereltje aangelopen die asociaal op zijn kauwgom zit te kauwen. Hij neemt plaats naast de Hollander.... Um brasileiro estava na argentina curtindo numa padaria seu café da manhã quando um argentino sentou do lado dele Ein Deutscher isst ein Croissant En dansker sidder og spiser morgenmad på en café. Ved siden af ham sidder en svensker Suomalainen syö aamiaista hotellin aamiaispöydässä. Hänen vieressään istuu ruotsalainen - Bai francezule ce faceti voi cu fructele dupa ce le Stoarceti si obtineti sucul? - Le aruncam. - Noi americanii nu facem asa ceva. Luam ce a mai ramas din fructe le punem intr-un container... Australas sėdi kavinėje Un roman ajuns in Franta Un canadese sta facendo colazione (caffè En nordmann sitter på kafé og spiser frokost. Ved siden av ham sitter en svenske og tygger tyggegummi. Uoppfordret innleder svensken en samtale: “Äter ni norrmän verkligen hela brödet?” Nordmannen...