Une dame est convoquée à la caisse d'allocations familiales. L'employée lui dit :
- Nous avons de petits soucis avec votre dossier qui est un peu compliqué. Vous avez bien huit enfants ?
- Oui.
- Et ils sont bien tous de pères différents ?
- Oui.
- Lequel des huit se prénomme  Bernard ?
- Ben, tous les huit!
- Comment ça ? Vous avez appelé vos huit enfants Bernard ?
- Oui.
- Mais comment faites-vous pour les appeler ?
- Ben, je crie "Bernard, à table", et ils viennent tous!
- Oui, mais si vous voulez en appeler un, particulièrement ?
- Eh bien, dans ce cas, je l'appelle par son nom de famille!