Une dame juive téléphone à son journal local et demande à parler au responsable de la section « Nécrologie » :
Le gars du journal lui répond :
- Que puis-je faire pour vous ?
- J'aimerai passer une annonce.
- Très bien Madame, je vous écoute, quel est le texte ?
- « David Cohen est mort ».
- Et c'est tout ? « David Cohen est mort » ?
- Oui, c'est tout.
- Mais vous avez droit à 4 lignes pour votre annonce. C'est compris dans le prix.
- D'accord. Alors mettez :
- « David Cohen est mort... Mercedes 300 SL à vendre ».