Апаратче за слушање
Zwei Rentner auf der Parkbank
Как е новия ти слухов апарат?
Докторе
Fritzchen fragt seine Oma.
- Jag har köpt en jättebra hörapparat! - Vad kostade den? - På Åhléns
- El otro día me compré un aparato para el oído y ahora oigo estupendamente. - Ah
– Jeg har fått meg et nytt høreapparat
A man was telling his neighbor
Gösta mötte sin kompis Sigurd på stan. Gösta sa till Sigurd: - Nämen vad bra att du hör igen. Vad kostade hörapparaten? Sigurd svarade: - Halv 2
- Éppen most vettem egy új hallókészüléket
A man is bragging about his new hearing aid. "It's the best I've ever had
- Képzeld
Két idős férfi találkozik: - Képzeld
- Hombre
Två gubbar möttes på en skogsväg. - Vad har du gjort idag? - Jag har fått en ny hörapparat. - Fungerar den bra? - Kvart över tre.
- "Det er altså lækkert." - "Det er altså lækkert." - "Hvad er lækkert?" - "Jeg har jeg fået nyt høreapparat så nu kan jeg igen høre alt." - "Det var da fedt.... Hvad kostede det?" - "Kvart over ni."
-¿ Qué tal te va соn la sordera?
- Muy bien, me compré un audífono que es una pasada, oigo hasta cuando cae un alfiler al suelo, lo malo es que ayer no pude bien dormir porque me despierta cualquier ruido...
-¿ Y cuanto te ha costado?
- Pues a las seis y media.