El medico y sus teorias
Το αριστερό πόδι
Една баба отишла на доктор.
Ein Mann kommt zum Arzt und hat fürchterliche Schmerzen in seinem linken Bein. Der Arzt untersucht ihn und stellt fest: "Tja, mein lieber, da kann man nichts machen. Das sind wohl die ersten Altersbeschwerden!" Daraufhin der Patient: "Ach was! Mein anderes Bein ist genauso alt und da zwickt nix!"
En el médico: - Doctor, me duele esta pierna - Eso es cosa de la edad - Ya, doctor, pero esta otra pierna tiene la misma edad y no me duele...
Komt een dom blondje de dokterspraktijk binnenlopen en zegt tegen de dokter “Ik heb de laatste tijd toch zo
Va un anciano de 80 años al médico y le dice: - Doctor, la pierna izquierda me duele mucho. A lo que el doctor le responde: - No se preocupe hombre, que eso es por la edad. Y el anciano le...
A man with pain on his right knee consulted his doctor. Doctor said: "It is nothing to worry about. It is due to old age." Patient: "The left knee is of the same age. But how is it that leg does...
An old man goes to his doctor, complaining about a pain in his leg that doesn
Un batran se duce la doctor Si ii spune ca il doare piciorul drept. - Nimic grav, spune doctorul. Varsta e de vina. - Nu cred. Piciorul stang are aceeasi Varsta si nu ma doare.
„Pane Novák, ty bolesti ve vaší noze jsou prostě věkem.” „Divné. Moje druhá noha je úplně stejně stará a nebolí!”
An Old man went to the doctor complaining of a terrible pain in his leg. “I am afraid it’s just old age”, replied the doctor, “there is nothing we can do about it.” “That can’t be” fumed the old...
O velhinho vai ao médico e reclama de dor na perna direita. O médico o examina, examina e não acha nada de errado. — A sua perna não tem nada. Está perfeita! — Então, por que é que dói? — Ah, deve...
Doktor: - "Bacağınızdaki ağrı sadece ihtiyarlıktan." Hasta: - "Öbür bacağım da aynı yaşta ama turp gibi."
Er komt een vrouw bij de dokter. Ze zegt:
El dolor de su pierna derecha se produce por su avanzada edad.
El paciente muy convencido le dice:
No, porque la otra pierna tiene la misma edad y no me duele