En una reunión de expertos de la NASA se encuentra un ruso, un americano y un atlante. El ruso dice:
- Pues nosotros hemos construido una nave que va a Plutón y saca fotos.
Todos quedan asombrados. Ahora le toca el turno al americano y dice:
- Nosotros hemos construido una nave que da dos vueltas al sistema solar.
Toda la gente exaltada. El atlante para no ser menos dice:
- Pues nosotros hemos construido un cacharro que va al sol.
Todo el mundo se ríe llamándole тоnто ya que a tantos kilómetros del sol, la nave se derretiría; y dice el atlante:
- Pero ustedes son tontos, acaso creen que vamos a ir de día.