Брак
Tus problemas son mis problemas
Връща се мъж вкъщи
Marido chega preocupado em casa e diz a esposa: — Tenho um problema no serviço. Esposa: — Não diz tenho um problema
Приходить чоловік додому
- Αγάπη μου μου έχω ένα πρόβλημα. - Μωρό μου μην λες «έχω»
Cariño
- Chérie
Kétségbeesetten ér haza a férj: - Édesem
Mi amor, tengo un grave problema en la oficina.
Y su mujer le responde muy alentadoramente:
No te preocupes gordito, nunca digas tengo un problema, dí tenemos un problema.
A lo que su marido le contesta:
Muy bien, entonces, nuestra secretaria va a tener un hijo nuestro...