Мъжът казва на жена си за годишнината им:
Un marido le dice a su mujer: - Quisiera pasar las próximas vacaciones en un lugar en el que jamás haya estado antes. - ¿Qué te parece la cocina?
Esküvő után: - Tudod
Konen: Skat
Deux femmes parlent ensemble : - Mon mari m'a dit qu'il voulait partir en vacances dans un endroit où il n'est jamais allé. - Et
Mannen ville tilbringe ferien et sted han aldri hadde vært før. "Hva med à prøve kjøkkenet?"
- Mi amor, me gustaría pasar estas vacaciones en un lugar misterioso para mí en donde nunca haya estado antes!
El pobre marido responde socarradamente:
-¿ Que tal si las pasas en la cocina?