Un caníbal almorzando en la tienda de otro caníbal amigo le dice:
Después de todo lo que te he contado entiendes por qué me cae tan mal mi suegra.
Entonces le contesta el otro:
¡ Sí!, pero tranquilo, apártala y sólo te comes las papas.

Двама канибали вечерят. Пара людоедов у костра. Один - другому: Deux cannibales discutent : - J'aime pas du tout, mais du tout ma belle mère. - Ouais ben mais mange au moins les carottes . Two cannibals are enjoying a Thanksgiving dinner and a light conversation about all things family. "I just can't stand my mother-in-law," sighs one. "That's quite understandable," nods the other one, "why don't you just have the potatoes with the gravy?" Dois canibais estavam almoçando, quando um comenta: — Cara, não aguento mais minha sogra! O outro responde: — Então come só a batatinha. Kannibal familien sitter rundt middagsbordet da lillebror plutselig utpasjonerer at han ikke liker naboen.  Nei vel, sier moren. Men spis opp potetene dine ihvertfall... Middagsprat mellom to kanibaler: – Jeg liker ikke nabokjerringa. – Nei vel, men du kan jo iallefall spise opp potetene. 2 kannibaler sidder sammen og spiser, den ene siger: Jeg kan altså ikke lide min svigermor, den anden siger:Jamen så nøjes du bare med kartoflerne ! Deux cannibales sont en train de déjeuner. Soudain, l'un dit à l'autre : - Je vais te confier un secret ... Je n'aime pas du tout ma belle mère ! L'autre lui réponds : - Bof... Tu devrais au moins... Kannibalerna äter lunch. Den ena säger plötsligt: – Jag tycker inte om din fru. – Du kan väl äta upp potatisen åtminstone. Povídají si dva kanibalové. "Hele poslyš, já tu tvoji tchýni nemám rád." "Tak ji nech bejt a sněz alespoň ty brambory." Cannibali. “Tuo fratello non mi piace!!!”. “Almeno mangia le patate!!!” Det var två kannibaler som satt och åt middag då den ena sa: - Jag gillar inte min fru. - Du kan väl åtminstone äta upp din potatis? Det var kväll och två kannibaler satt och åt vid en öppen eld. Då sa den ene: - Jag tycker inte om din dotter. Då svarade den andre surt: - Jag fattar det, men du kan väl ta litet av potatisen och... C'est l'histoire de deux cannibales qui sont à table, le premier dit à son ami: - Tu sais j'aime pas ma belle mère Le deuxieme lui répond : - Mange au moins les carottes