Мажот ја фатил жена си со најдобриот другар Walks Into a Bar... Dog Day Afternoon La mala y la buena noticia Силно депресиран мъж се напива от мъка в бара. Барманът го пита: Un homme, l'air triste, commande un whisky dans un bar et dit à son pote. Suspeitando da fidelidade de sua mulher, que andava muito animadinha, o rapaz contratou um detetive particular para seguir a esposa. Uma semana depois, o detetive deu a ficha toda: — Infelizmente,... En mands allerbedste ven. - Jeg synes, du hænger med ørerne? - Min kone er stukket af med min bedste ven… - Jamen, du godeste! Hvad gør du arme stakkel nu? - Ja, jeg må vel ud og købe mig en ny hund. Een man zit aan de bar en slaat aan de lopende band glazen whisky achterover. De barman, enigszins bezorgd, vraagt of alles goed is. "Nee, het gaat niet goed. Ik heb zojuist mijn vrouw en mijn... A un gallego le dijeron que su mujer lo engañaba con su mejor amigo... Entonces mato al perro. Przychodzi załamany facet do baru i zamawia potrójną whisky. Barman mu nalewa i mówi: - Panie, to jest mocny drink. Ma pan jakieś kłopoty? Facet wypija i mówi: - Przyszedłem do domu i zastałem żonę... Al bar siede un tizio, davanti ad un whisky. Il cameriere gli chiede come mai ed il tizio racconta: - Oggi sono tornato a casa prima del previsto e ho trovato mia moglie a letto col mio migliore... - Jag kom på min fru att ha sex med min bäste vän. - Vad gjorde du då? - Jag tog fram pistolen och sköt min fru. - Men bäste vännen då? - Jag rullade ihop en tidning och slog honom och sa: - Stygg... Un gallego descubrio que su mejor amigo Lo estaba engañando con su esposa ... Y mato a su perro